Popis: Emma Starletto a Natalie Brooks, dva nezbední teenageři, škádlí své dědy za to, že neplavali v bazénu. Tajně nahrávají velké ptáky svých dědů, plánují jim ukázat značku "ne dcera". Dívky se smějí a fantazírují o tom, že šukají své dědy, což vede k horkému setkání se svými nic netušícími staršími.