Popis: Těhotná puberťačka Kimmy Grangerová krade luxusní zboží a je chycena ochrankou obchodu. Je zahnána do kouta, bojácná a zranitelná, dokud se neujme chtíče strážného. Ignoruje protokol a mění její noční můru ve skutečnost. Po setkání pokračuje v nakupování bez úhony.