Περιγραφή: Ένα ερασιτεχνικό ζευγάρι Γερμανών απολαμβάνει τις διακοπές του στο περίπτερο της παραλίας, όπου κυριαρχεί το μεγάλο καβλί και το τραχύ στυλ του άντρα. Παρά τον ηδονοβλεψικό γείτονά τους, επιδίδονται σε σκληροπυρηνική δράση προσώπου και γαμημένο πρόσωπο, επιδεικνύοντας τις αχόρταγες επιθυμίες τους.