Περιγραφή: Μια αθώα Γιαπωνέζα, που παρασύρεται από έναν λευκό Αμερικανό, συναντά μια έκπληξη με διπλό καβάλο. Η συνάντηση κλιμακώνεται σε τραχιά από πίσω, με αποκορύφωμα το τελείωμα του προσώπου. Η πρώτη γεύση του μεγάλου ασιατικού κόκορα αυτής της 18χρονης την αφήνει να λαχταράει περισσότερο.