Περιγραφή: Η Liza, μια καυλιάρης νοικοκυρά, επιθυμεί δράση πέρα από τον γάμο της σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Επιδίδεται σε καυτές συναντήσεις με άλλες γυναίκες, τις οποίες ο σύζυγός της παρακολουθεί κρυφά. Αυτό το επεισόδιο παρουσιάζει την πιο τρελή της νύχτα, προβάλλοντας τους αχόρταγους πόθους της και τις ξεκαρδιστικές γελοιότητες των κερατωμένων ανδρών.