Περιγραφή: Η αθώα Λίλι Γκλι πιάνεται να κλέβει από το κατάστημα, οδηγώντας σε μια καυτή επίπληξη. Αναγκάζεται να καβαλήσει έναν τεράστιο κόκορα, αλλά η αθωότητά της χάνεται από τη συγκίνηση της παράνομης απόλαυσης. Αυτή η σκηνή είναι μια άγρια βόλτα πόθου και τιμωρίας.