Kuvaus: Kun Alex Harper jää kiinni myymälävarkaudesta, hän antaa hänelle tarjouksen: anna upseerin viedä hänet toimistoonsa ja viimeistellä hänet, tai kohdata seuraukset. Söpö teini nauttii, ratsastus hänen kova sauva eri tehtävissä, jättäen hänet tyytyväinen vielä pulaan.