Beschrijving: In een schokkende wending van de gebeurtenissen gaan een vader en zoon een verboden ontmoeting aan in een plaatselijke bar. De jonge knul, voorheen onaangeroerd, beleeft nu zijn eerste smaak van genot, waardoor beide mannen tevreden grijnzend achterblijven.