Beschrijving: Een getrouwde vrouw zoekt troost in de armen van haar personal trainer in de sportschool, zich overgevend aan gepassioneerde ontmoetingen terwijl haar man zich niet bewust is. Deze hete scène ontvouwt zich in een verleidelijke mix van animatie en expliciete inhoud.