Beschrijving: Een zwoel Europees stel geeft zich over aan zelfgenoegzaamheid, hun lichamen verstrengeld in een dans van verlangen. Het meisje plaagt haar eigen genot, haar vingers verkennen de diepten van extase. De hand van een man voegt zich bij de hare en hun gekreun vult de kamer als ze het hoogtepunt van bevrediging bereiken.