Popis: Dick Chibbles, zlomyseľná tínedžerka, sa snaží pomstiť svojej najlepšej kamarátke Nikki Knightly a jej nevlastnému otcovi za vniknutie do jej súkromia. Keď Nikkiho nevlastný otec prichytil Dicka samého, naučil ju lekciu hardcore rozkoše, takže onela spokojná.