Opis: Polsestra Elizabeth Marquez, osupljiva rjavolaska, je ujeta, ko se pozno ponoči prikrade. Kazen? Strog pogovor o policijski uri in nagajiv sedež v visokih petah. Erick Klein, disciplinarec, strogo predava in nato nadaljuje, da jo prevzame nad svojim kolenom, ter ji da lekcijo, ki je ne bo pozabila.