Sự miêu tả: Một thiếu niên Pháp và bạn gái của cô ấy thỏa mãn trong tình yêu đam mê bên cầu Québec. Hóa học bùng cháy khi họ cởi quần áo, khám phá cơ thể của nhau trong một buổi tình dục nóng bỏng của niềm vui chung. Tiếng rên của họ vang vọng suốt đêm, kỷ niệm tình yêu trẻ trung, không kiềm chế của họ.