Opis: Japonski pastorkovo lice je bolelo, premaknil se je poleg tega, da si je delil posteljo. Ko se je zbudil, je slišal tiho stokanje svoje mačehe. Zapleteno je odkril njeno zadovoljstvo. Premagovanje krivde sta se prepustila prepovedanemu azijskemu srečanju.