Описание: Хилда, млада треньорка, се бори срещу Аш и Пикачу, но губи. Уаша, съперничещ треньор, предлага на Хилда реванш. Битката се засилва, като движенията на Пикачу се контрират от стратегията на Уаша. Пикачу на Хилда се развива, но Клефей на Уаха се оказва твърде силен, печелейки битката.