Sự miêu tả: Hilda, một huấn luyện viên trẻ, chiến đấu chống lại Ash và Pikachu, nhưng thua. Washa, một huấn luyên viên đối thủ, đưa ra cho Hilda một trận tái đấu.Trận chiến tăng cường, với những động tác của Pikachu bị phản đối bởi chiến lược của Washa. Pikachu của Hilda tiến hóa, nhưng Clefairy của Washa chứng minh quá mạnh, chiến thắng trận chiến.