Описание: В цвъртящата лятна жега медицинската сестра пристига, за да помогне на ранения Йоханес. Докато тя се грижи за раните му, взаимното им привличане се разпалва, което води до Гореща среща. Това отбелязва последната глава в Summertime Saga, където се преплитат желания и тайни.